ヨブ記 16:21 - Japanese: 聖書　口語訳

²¹ どうか彼が人のために神と弁論し、 人とその友との間をさばいてくれるように。

Colloquial Japanese (1955)

²¹ どうか彼が人のために神と弁論し、人とその友との間をさばいてくれるように。

リビングバイブル

²¹ 人が友のためにとりなすように、 その方に、私と神との間に立っていただきたい。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²¹ 人とその友の間を裁くように 神が御自分とこの男の間を裁いてくださるように。

聖書 口語訳

²¹ どうか彼が人のために神と弁論し、／人とその友との間をさばいてくれるように。

ヨブ記 16:21 相互参照

伝道の書 6:10

今あるものは、すでにその名がつけられた。そして人はいかなる者であるかは知られた。それで人は自分よりも力強い者と争うことはできない。

ローマ人への手紙 9:20

ああ人よ。あなたは、神に言い逆らうとは、いったい、何者なのか。造られたものが造った者に向かって、「なぜ、わたしをこのように造ったのか」と言うことがあろうか。

イザヤ書 45:9

陶器が陶器師と争うように、 おのれを造った者と争う者はわざわいだ。 粘土は陶器師にむかって 『あなたは何を造るか』と言い、 あるいは『あなたの造った物には手がない』 と言うだろうか。

ヨブ記 31:35

ああ、わたしに聞いてくれる者があればよいのだが、 （わたしのかきはんがここにある。どうか、全能者がわたしに答えられるように。） ああ、わたしの敵の書いた 告訴状があればよいのだが。

ヨブ記 13:22

そしてお呼びください、わたしは答えます。 わたしに物を言わせて、 あなたご自身、わたしにお答えください。

ヨブ記 13:3

しかしわたしは全能者に物を言おう、 わたしは神と論ずることを望む。

ヨブ記 16:20

わたしの友はわたしをあざける、 しかしわたしの目は神に向かって涙を注ぐ。

ヨブ記 16:22

数年過ぎ去れば、 わたしは帰らぬ旅路に行くであろう。